Chocolate Sandwich Cookies (with Creme Filling)