Cucumber Salad with Creamy Dressing